ベンチを温(あたた)める

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressãoverbo ichidan

   ficar no banco de suplentes

   EN to warm the bench; to stay on the bench (as a substitute)

   expressão idiomáticadesporto

   彼(かれ)は試(し)合(あい)中(ちゅう)にずっとベンチを温(あたた)めていた。

   • Ele passou o jogo todo a aquecer o banco.

   Palavras:彼(かれ)試(し)合(あい)中(ちゅう)ずっとベンチを温(あたた)める

   Verificado

   ベンチをあたためているだけで、活(かつ)躍(やく)の場(ば)はない。

   • Ele está apenas a aquecer o banco, não tem oportunidade de atuar.

   Palavras:ベンチを温(あたた)める活(かつ)躍(やく)場(ば)

   Verificado

Frases de exemplo 2