自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   capacidade de autolimpeza; processo de autolimpeza

   EN autopurificatory activity (in the natural world)

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   河(か)川(せん)の自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により、汚(よご)れた水(みず)が自(し)然(ぜん)に浄(じょう)化(か)されていきます。

   • Através da capacidade de autolimpeza dos rios, a água suja purifica-se naturalmente.

   Palavras:河(か)川(せん)自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)により汚(よご)れる水(みず)自(し)然(ぜん)浄(じょう)化(か)される

   Verificado

   都(と)市(し)部(ぶ)の川(かわ)では、自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)が十(じゅう)分(ぶん)に働(はたら)かず、水(すい)質(しつ)が悪(あっ)化(か)しがちです。

   • Nos rios das zonas urbanas, a capacidade de autolimpeza não funciona suficientemente, pelo que a qualidade da água tende a degradar-se.

   Palavras:都(と)市(し)部(ぶ)川(かわ)自(じ)浄(じょう)作(さ)用(よう)十(じゅう)分(ぶん)水(すい)質(しつ)悪(あっ)化(か)しがち

   Verificado

Frases de exemplo 2