白(はく)砂(しゃ)

その海(かい)岸(がん)は白(はく)砂(さ)青(せい)松(しょう)に彩(いろど)られ、絶(ぜっ)景(けい)のひとつだった。

• Aquela costa, adornada por areia branca e pinheiros verdes, era uma das paisagens mais deslumbrantes.

温(おん)泉(せん)地(ち)の白(はく)砂(さ)青(せい)松(しょう)の美(うつく)しい景色(けしき)は、多(おお)くの観(かん)光(こう)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)する。

• As belas paisagens de areia branca e pinheiros das zonas de águas termais encantam muitos turistas.