ダミ声(ごえ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   voz rouca; voz rouca

   EN thick voice; husky voice; guttural voice; hoarse voice; gravelly voice

   彼(かれ)は酔(よ)っ払(ぱら)ってだみ声(ごえ)になっていた。

   • Ele estava bêbedo e a sua voz tinha ficado rouca.

   Palavras:彼(かれ)は酔(よ)っ払(ぱら)うダミ声(ごえ)なる

   Verificado

   いつもそんなだみ声(ごえ)なの？

   • Tens sempre essa voz rouca?

   Palavras:いつもそんなダミ声(ごえ)

2. 2

   voz com sotaque

   EN voice with a thick accent

Frases de exemplo 2