Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

行(ぎょう)住(じゅう)坐(ざ)臥(が)

ぎょうじゅうざがgyoujuuzaga

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivoadvérbio

    vida quotidiana; em todo o tempo; em todas as atividades

    EN daily life; daily routine; while awake or asleep; at all times; day in, day out; constantly; the four cardinal behaviors: walking, standing, sitting and lying

    yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

    彼(かれ)は行(ぎょう)住(じゅう)坐(ざ)臥(が)、常(つね)に他(た)人(にん)のことを気(き)遣(づか)っていた。

    • Ele estava constantemente atento aos outros, em todos os momentos do seu dia a dia.

    Palavras:彼(かれ)行(ぎょう)住(じゅう)坐(ざ)臥(が)常(つね)に他(た)人(にん)気(き)遣(づか)う

    Verificado

Frases de exemplo 1

彼(かれ)は行(ぎょう)住(じゅう)坐(ざ)臥(が)、常(つね)に他(た)人(にん)のことを気(き)遣(づか)っていた。

  • Ele estava constantemente atento aos outros, em todos os momentos do seu dia a dia.

Palavras:彼(かれ)行(ぎょう)住(じゅう)坐(ざ)臥(が)常(つね)に他(た)人(にん)気(き)遣(づか)う

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar