踊(おど)り場(ば)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   pista de dança

   EN place for dancing; dance floor

   祭(まつ)りの踊(おど)り場(ば)に人(ひと)が集(あつ)まった。

   • As pessoas reuniram-se no local de dança do festival.

   Palavras:祭(まつ)り踊(おど)り場(ば)人(ひと)集(あつ)まる

   Verificado
2. 2

   patamar

   EN landing (of a staircase)

   階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(きゅう)憩(けい)を取(と)った。

   • Fiz uma pausa no patamar da escada.

   Palavras:階(かい)段(だん)踊(おど)り場(ば)休(きゅう)憩(けい)を取(と)る

   Verificado

   階(かい)段(だん)の踊(おど)り場(ば)で休(やす)みました。

   • Descansei no patamar da escada.

   Palavras:階(かい)段(だん)踊(おど)り場(ば)休(やす)む

3. 3

   estagnação; fase de estabilização

   EN leveling off (e.g. in the economy); cooling off; (period of) stagnation; lull; plateau

   景(けい)気(き)は踊(おど)り場(ば)にある。

   • A economia encontra-se num patamar de estabilização.

   Palavras:景(けい)気(き)踊(おど)り場(ば)

   Verificado

Frases de exemplo 4