水(みず)瓶(がめ)座(ざ)

みずがめざmizugameza

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

Aquário
EN Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer

astronomia

Frases de exemplo 6

彼(かれ)は星(せい)座(ざ)占(うらな)いで自(じ)分(ぶん)の星(せい)座(ざ)が水(みず)瓶(がめ)座(ざ)だと知(し)って興(こう)奮(ふん)した。

Ele ficou entusiasmado ao saber, através do horóscopo, que o seu signo era Aquário.

Palavras:彼(かれ)星(せい)座(ざ)占(うらな)い自(じ)分(ぶん)水(みず)瓶(がめ)座(ざ)知(し)る興(こう)奮(ふん)

Exemplo editorial

水(みず)瓶(がめ)座(ざ)だよ。

Sou de Aquário.

Palavras:水(みず)瓶(がめ)座(ざ)

Correspondência automática

トムはみずがめ座(ざ)です。

O Tom é de Aquário.

Palavras:水(みず)瓶(がめ)座(ざ)

Correspondência automática

トムは水(みず)瓶(がめ)座(ざ)じゃないよ。

O Tom não é de Aquário.

Palavras:水(みず)瓶(がめ)座(ざ)

Correspondência automática

黄(こう)道(どう)十(じゅう)二(に)星(せい)座(ざ)は次(つぎ)の通(とお)りです：牡(お)羊(ひつじ)座(ざ)・牡(お)牛(うし)座(ざ)・双(ふた)子(ご)座(ざ)・蟹(かに)座(ざ)・獅(し)子(し)座(ざ)・乙(おと)女(め)座(ざ)・天(てん)秤(びん)座(ざ)・蠍(さそり)座(ざ)・射(い)手(て)座(ざ)・山羊座(やぎざ)・水(みず)瓶(がめ)座(ざ)・魚(うお)座(ざ)。

Os doze signos do zodíaco são os seguintes: Áries, Touro, Gémeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.

Palavras:黄(こう)道(どう)十(じゅう)二(に)星(せい)座(ざ)次(つぎ)通(どお)り牡(お)羊(ひつじ)座(ざ)牡(お)牛(うし)座(ざ)双(ふた)子(ご)座(ざ)かに座(ざ)しし座(ざ)乙(おと)女(め)座(ざ)天(てん)秤(びん)座(ざ)さそり座(ざ)射(い)手(て)座(ざ)山羊座(やぎざ)水(みず)瓶(がめ)座(ざ)魚(うお)座(ざ)

Correspondência automática

１２星(せい)座(ざ)とは、おひつじ座(ざ)、おうし座(ざ)、ふたご座(ざ)、かに座(ざ)、しし座(ざ)、おとめ座(ざ)、てんびん座(ざ)、さそり座(ざ)、いて座(ざ)、やぎ座(ざ)、みずがめ座(ざ)、うお座(ざ)のことです。

Os doze signos do zodíaco são Áries, Touro, Gémeos, Cancro, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.

Palavras:十(じゅう)二(に)星(せい)座(ざ)牡(お)羊(ひつじ)座(ざ)牡(お)牛(うし)座(ざ)双(ふた)子(ご)座(ざ)かに座(ざ)しし座(ざ)乙(おと)女(め)座(ざ)天(てん)秤(びん)座(ざ)さそり座(ざ)射(い)手(て)座(ざ)山羊座(やぎざ)水(みず)瓶(がめ)座(ざ)魚(うお)座(ざ)

Correspondência automática