上(しょう)人(にん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   sumo sacerdote; monge venerável

   EN high priest; virtuous monk; holy man

   budismo

   ただ日(にち)朗(ろう)上(しょう)人(にん)の御(ご)木(もく)像(ぞう)があるとか云(い)う、相(そう)応(おう)に由(ゆい)緒(しょ)のある寺(てら)だそうです。

   • Dizem que é um templo com uma história bastante digna, onde supostamente se encontra uma estátua de madeira do Abade Nichiro.

   Palavras:上(しょう)人(にん)木(もく)像(ぞう)言(い)う相(そう)応(おう)由(ゆい)緒(しょ)寺(てら)そうです

2. 2

   sufixo

   reverendo; venerável

   EN reverend; venerable

   honorífico ou respeitoso (sonkeigo)budismo

   親(しん)鸞(らん)上(しょう)人(にん)の教(おし)え。

   • Os ensinamentos de Shinran Shonin.

   Palavras:上(しょう)人(にん)教(おし)え

   Verificado

Frases de exemplo 2