合(あ)いの手(て)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   interlúdio; intermédio

   EN interlude (in traditional Japanese music)

   三味線(しゃみせん)の合(あ)いの手(て)が入(はい)る。

   • Há interjeições de acompanhamento ao shamisen.

   Palavras:三味線(しゃみせん)合(あ)いの手(て)入(はい)る

   Verificado
2. 2

   interjeição; acompanhamento

   EN chanting or clapping along (during a song or dance)

   歌(うた)に合(あ)わせて合(あ)いの手(て)を入(い)れる。

   • Fazer interjeições ao ritmo da canção.

   Palavras:歌(うた)合(あ)わせて合(あ)いの手(て)

   Verificado
3. 3

   interjeição

   EN interjection

   民(みん)謡(よう)に合(あ)いの手(て)を入(い)れました。

   • Adicionei os interjeições à canção folclórica.

   Palavras:民(みん)謡(よう)合(あ)いの手(て)

Frases de exemplo 3