一(いち)義(ぎ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   sentido único; significado único

   EN one meaning

   この言(こと)葉(ば)は一(いち)義(ぎ)的(てき)な意(い)味(み)しか持(も)ちません。

   • Esta palavra tem apenas um único significado.

   Palavras:言(こと)葉(ば)一(いち)義(ぎ)意(い)味(み)持(も)つ

2. 2

   sentido principal; importância primordial

   EN primary importance; primary significance; primary consideration

   安(あん)全(ぜん)を一(いち)義(ぎ)に考(かんが)える。

   • A segurança é a prioridade absoluta.

   Palavras:安(あん)全(ぜん)一(いち)義(ぎ)考(かんが)える

   Verificado
3. 3

   razão; motivo; verdade

   EN a reason; a truth

   彼(かれ)の意(い)見(けん)にも一(いち)義(ぎ)がある。

   • A opinião dele também tem um sentido unívoco.

   Palavras:かの意(い)見(けん)一(いち)義(ぎ)

   Verificado

Frases de exemplo 3