鉄(てっ)心(しん)石(せき)腸(ちょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   keazaman yang sangat kuat; tekad yang teguh

   EN will of iron

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は、どんな困(こん)難(なん)にも屈(くっ)しない鉄(てっ)心(しん)石(せき)腸(ちょう)の持(も)ち主(ぬし)だ。

   • Dia mempunyai keazaman yang sangat kuat dan tidak akan tunduk kepada sebarang kesukaran.

   Perkataan:彼(かれ)どんな困(こん)難(なん)屈(くっ)する鉄(てっ)心(しん)石(せき)腸(ちょう)持(も)ち主(ぬし)

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)の鉄(てっ)心(しん)石(せき)腸(ちょう)は、困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でもチームを率(ひき)いる力(ちから)となった。

   • Kecekalan hatinya menjadi kekuatan untuk memimpin pasukan walaupun dalam situasi yang sukar.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)鉄(てっ)心(しん)石(せき)腸(ちょう)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)チーム率(ひき)いる力(ちから)となる

   Disahkan

Contoh ayat 2