うまい汁(しる)を吸(す)う

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran u

   mendapat keuntungan mudah; mengambil untung dengan cara yang tidak jujur

   EN to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets

   simpulan bahasa

   そのプロジェクトはうまい汁(しる)を吸(す)うための手(しゅ)段(だん)に過(す)ぎないと批(ひ)判(はん)された。

   • Projek itu dikritik kerana ia hanyalah satu cara untuk mengaut keuntungan.

   Perkataan:プロジェクトうまい汁(しる)を吸(す)う手(しゅ)段(だん)に過(す)ぎない批(ひ)判(はん)される

   Disahkan

Contoh ayat 1