総(そう)決(けっ)算(さん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penyelesaian akaun; penyata kewangan akhir

   EN complete financial statement

   会(かい)社(しゃ)の総(そう)決(けっ)算(さん)を行(おこな)う。

   • Melakukan penutupan akaun tahunan syarikat.

   Perkataan:会(かい)社(しゃ)総(そう)決(けっ)算(さん)行(おこな)う

   Disahkan
2. 2

   kesimpulan menyeluruh; rumusan akhir

   EN summing up; concluding

   これは彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)の総(そう)決(けっ)算(さん)だ。

   • Ini merupakan kemuncak kepada segala penyelidikan beliau.

   Perkataan:これはかの研(けん)究(きゅう)総(そう)決(けっ)算(さん)

   Disahkan

   この展(てん)覧(らん)会(かい)は彼(あ)の研(けん)究(きゅう)の総(そう)決(けっ)算(さん)です。

   • Pameran ini merupakan kemuncak kepada segala penyelidikan beliau.

   Perkataan:展(てん)覧(らん)会(かい)かの研(けん)究(きゅう)総(そう)決(けっ)算(さん)

Contoh ayat 3