七(なな)草(くさ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   tujuh jenis tumbuhan musim bunga

   EN the seven spring flowers

   singkatan

   Lihat juga: 春(はる)の七(なな)草(くさ)

   七(なな)草(くさ)がゆを食(た)べる。

   • Makan bubur tujuh jenis herba.

   Perkataan:七(なな)草(くさ)食(た)べる

   Disahkan
2. 2

   tujuh jenis tumbuhan musim luruh

   EN the seven fall flowers; the seven autumn flowers

   singkatan

   Lihat juga: 秋(あき)の七(なな)草(くさ)

   秋(あき)の七(なな)草(くさ)を数(かぞ)える。

   • Mengira tujuh jenis tumbuhan musim luruh.

   Perkataan:七(なな)草(くさ)数(かぞ)える

   Disahkan
3. 3

   tujuh Januari; perayaan tujuh jenis tumbuhan

   EN the seventh of January; Festival of Seven Herbs

   singkatan

   Lihat juga: 七(なな)草(くさ)の節(せっ)句(く)

   七(なな)草(くさ)の日(ひ)に家(か)族(ぞく)で集(あつ)まる。

   • Berkumpul bersama keluarga pada Hari Nanakusa.

   Perkataan:七(なな)草(くさ)日(ひ)家(か)族(ぞく)集(あつ)まる

   Disahkan

   一(いち)月(がつ)七(なの)日(か)に七(なな)草(くさ)がゆを食(た)べます。

   • Pada tujuh Januari, kami makan bubur tujuh jenis herba.

   Perkataan:１月(いちがつ)７日(なのか)七(なな)草(くさ)食(た)べる

Contoh ayat 4