軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   dangkal; tidak serius; remeh-temeh

   EN frivolity; levity; shallowness; superficiality

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かの)女(じょ)の軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)な性(せい)格(かく)が、真(しん)剣(けん)な議(ぎ)論(ろん)を妨(さまた)げている。

   • Sifatnya yang cetek menghalang perbincangan yang serius.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)性(せい)格(かく)真(しん)剣(けん)議(ぎ)論(ろん)妨(さまた)げる

   Disahkan

   彼(かれ)の軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)な態(たい)度(ど)に、周(しゅう)囲(い)の信(しん)頼(らい)は失(うしな)われていった。

   • Disebabkan sikapnya yang tidak serius, kepercayaan orang di sekelilingnya semakin hilang.

   Perkataan:かの軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)態(たい)度(ど)周(しゅう)囲(い)信(しん)頼(らい)

   Disahkan

Contoh ayat 2