雀(すずめ)百(ひゃく)まで

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   어릴 때 배운 것은 평생 간다

   EN what is learned in the cradle is carried to the tomb

   약어속담

   참고: 雀(すずめ)百(ひゃく)まで踊(おど)り忘(わす)れず

   幼(おさな)い頃(ころ)に身(み)につけた習(しゅう)慣(かん)は、本(ほん)当(とう)に「雀(すずめ)百(ひゃく)まで」持(も)ち越(こ)してしまうものです。

   • 어릴 때 몸에 밴 습관은 정말 '스즈메 백 살까지'라는 말처럼 평생 가는 법입니다.

   단어:幼(おさな)い頃(ころ)身(み)につける習(しゅう)慣(かん)本(ほん)当(とう)に雀(すずめ)百(ひゃく)まで持(も)ち越(こ)すしまう

   인증됨

예문 1