眼(がん)光(こう)紙(し)背(はい)に徹(てっ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(su 어미)

   행간을 읽다; 글의 숨은 뜻을 꿰뚫어 보다

   EN to (be able to) read between the lines

   관용 표현

   참고: 眼(がん)光(こう)紙(し)背(はい)に徹(てっ)する

   彼(かれ)の発(はつ)言(げん)はいつも穏(おだ)やかだが、眼(がん)光(こう)紙(し)背(はい)に徹(てっ)せば、実(じつ)は強(つよ)い不(ふ)満(まん)を抱(かか)えていることがわかる。

   • 그의 발언은 언제나 온화하지만, 그 이면을 꿰뚫어 보면 사실은 강한 불만을 품고 있다는 것을 알 수 있다.

   단어:かの発(はつ)言(げん)いつも穏(おだ)やか眼(がん)光(こう)紙(し)背(はい)に徹(てっ)す実(じつ)は強(つよ)い不(ふ)満(まん)抱(かか)えるわかる

   인증됨

예문 1