ノミの心(しん)臓(ぞう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   겁쟁이; 소심함

   EN timidity; cowardice; courage of a flea

   관용 표현

   あの勇(ゆう)敢(かん)な冒(ぼう)険(けん)家(か)は、ノミの心(しん)臓(ぞう)の者(もの)とは程(ほど)遠(とお)い存(そん)在(ざい)だ。

   • 그 용감한 모험가는 겁쟁이와는 거리가 아주 멀다.

   단어:勇(ゆう)敢(かん)冒(ぼう)険(けん)家(か)ノミの心(しん)臓(ぞう)者(もの)程(ほど)遠(とお)い存(そん)在(ざい)

   인증됨

   彼(かれ)はノミの心(しん)臓(ぞう)で、ちょっとしたことですぐに怯(おび)えてしまう。

   • 그는 겁이 너무 많아서 아주 사소한 일에도 금방 겁을 먹는다.

   단어:彼(かれ)ノミの心(しん)臓(ぞう)ちょっとしたすぐに怯(おび)えるしまう

   인증됨

예문 2