歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わない

はぐるまがかみあわないhagurumagakamiawanai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현i형용사

맞지 않다; 어긋나다
EN not meshing (of people, organizations, etc.); not seeing eye to eye

歯(は)車(ぐるま)が噛(か)み合(あ)わないと、きしむようなきちきちと音(おん)がして動(うご)かなくなった。

단어:歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わないきちきち音(おと)がするなくなる

편집부 예문

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わないはぐるまがかみあわない
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わないですはぐるまがかみあわないです
부정형…하지 않다	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなくないはぐるまがかみあわなくない
과거형…했다	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなかったはぐるまがかみあわなかった
과거 부정형…하지 않았다	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなくなかったはぐるまがかみあわなくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなくてはぐるまがかみあわなくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなくはぐるまがかみあわなく
가정형(-ba)…하면	歯(は)車(ぐるま)がかみ合(あ)わなければはぐるまがかみあわなければ