暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(su 어미)

   흑백을 가리지 못하다; 무엇이 무엇인지 분간하지 못하다

   EN to drive black hogs in the dark; to be unable to distinguish one thing from another; to come out from the darkness with a cow

   관용 표현

   暗(くら)闇(やみ)の中(なか)では、暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)すようで、何(なに)が何(なん)だか区(く)別(べつ)がつかなかった。

   • 어둠 속에서는 마치 어둠 속에서 소를 끌어내는 것처럼 무엇이 무엇인지 분간할 수 없었다.

   단어:暗(くら)闇(やみ)内(うち)暗(くら)がりから牛(うし)を引(ひ)き出(だ)す何(なに)が何(なん)だか区(く)別(べつ)がつく

   인증됨

예문 1