中(なか)にも

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현부사

   그중에서도 특히

   EN among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

   참고: 中(なか)でも

   果物(くだもの)の中(なか)にもりんごが好(す)きだ。

   • 과일 중에서도 사과를 좋아한다.

   단어:果物(くだもの)中(なか)にもりんご好(す)き

   인증됨

   食(しょく)事(じ)中(ちゅう)にもにゃもにゃしゃべるのはお行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)い。

   • 식사 중에 중얼중얼 말하는 것은 예의가 아니다.

   단어:食(しょく)事(じ)中(なか)にも

2. 2

   동시에; ~하면서도

   EN at the same time; simultaneously; at once; both

   厳(きび)しい中(なか)にも優(やさ)しさがある。

   • 엄격함 속에서도 다정함이 있다.

   단어:厳(きび)しい中(なか)にも優(やさ)しい

   인증됨

   不(ふ)幸(こう)中(ちゅう)にも幸(さいわ)いあり。

   • 불행 중에도 다행이 있다.

   단어:不(ふ)幸(こう)中(なか)にも幸(さいわ)い

예문 5