회원가입

お待(ま)たせしました

おまたせしましたomataseshimashita

자주 쓰는표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

기다리게 해서 죄송합니다
EN thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

정중어(teineigo)

예문 4

長(なが)いことお待(ま)たせしましたか。

오래 기다리게 했나요?

단어:長(なが)いことお待(ま)たせしましたか

인증됨

すみません、お待(ま)たせしました。

죄송합니다, 오래 기다리셨죠.

단어:すみませんお待(ま)たせしました

お待(ま)たせしました。お子(こ)様(さま)セットとクリームソーダです。

오래 기다리셨습니다. 어린이 세트와 크림 소다입니다.

단어:お待(ま)たせしましたお子(こ)様(さま)セットとクリームソーダです

５１番(ばん)、幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)お待(ま)たせしました。

51번, 마쿠노우치 도시락 나왔습니다. 오래 기다리셨습니다.

단어:五(ご)一(いち)番(ばん)幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)お待(ま)たせしました

자동 매칭됨