闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   정체를 알 수 없는 것; 불분명한 것

   EN something indistinct; a crow in a pitch-black night

   관용 표현

   참고: 闇(やみ)夜(よ)に烏(からす)

   彼(かの)女(じょ)の記(き)憶(おく)は闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)で、曖(あい)昧(まい)な輪(りん)郭(かく)しか残(のこ)っていない。

   • 그녀의 기억은 칠흑 같은 밤의 까마귀 같아서, 모호한 윤곽만이 남아 있을 뿐이다.

   단어:彼(かの)女(じょ)記(き)憶(おく)闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)曖(あい)昧(まい)輪(りん)郭(かく)残(のこ)る

   인증됨

   過(か)去(こ)の出(で)来(き)事(ごと)が闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)のようにぼんやりとしか思(おも)い出(だ)せない。

   • 과거의 일들이 칠흑 같은 밤의 까마귀처럼 어렴풋이밖에 기억나지 않는다.

   단어:過(か)去(こ)出(で)来(き)事(ごと)闇(やみ)夜(よ)の烏(からす)のように思(おも)い出(だ)す

   인증됨

예문 2