前(ぜん)後(ご)矛(む)盾(じゅん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사

   앞뒤가 맞지 않음; 모순

   EN self-contradiction; self-inconsistency

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)の説(せつ)明(めい)は前(ぜん)後(ご)矛(む)盾(じゅん)が多(おお)く、信(しん)用(よう)できなかった。

   • 그의 설명은 앞뒤가 맞지 않는 부분이 많아서 신뢰할 수 없었다.

   단어:かの説(せつ)明(めい)前(ぜん)後(ご)矛(む)盾(じゅん)多(おお)く信(しん)用(よう)できる

   인증됨

   その政(せい)策(さく)は発(はっ)表(ぴょう)時(じ)と実(じっ)施(し)時(じ)に前(ぜん)後(ご)矛(む)盾(じゅん)しており、国(こく)民(みん)の反(はん)発(ぱつ)を招(まね)いた。

   • 그 정책은 발표 시와 실시 시가 앞뒤가 맞지 않아 국민의 반발을 불러일으켰다.

   단어:政(せい)策(さく)発(はっ)表(ぴょう)実(じっ)施(し)時(とき)に前(ぜん)後(ご)矛(む)盾(じゅん)国(こく)民(みん)反(はん)発(ぱつ)招(まね)く

   인증됨

예문 2