伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   무능한 각료; 허수아비 장관

   EN incompetent cabinet minister; figurehead minister

   사자성어(yojijukugo)드물게 쓰는 말

   彼(かれ)は実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)がなく、ただ名(な)前(まえ)を借(か)りているだけの伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)だ。

   • 그는 실무 경험도 없이 그저 이름만 빌려 쓰고 있는 무늬만 재상일 뿐이다.

   단어:彼(かれ)実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)名(な)前(まえ)借(か)りる伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)

   인증됨

   その大(だい)臣(じん)は、実(じっ)質(しつ)的(てき)な権(けん)限(げん)を持(も)たず、伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)として見(み)られていた。

   • 그 장관은 실질적인 권한이 없었으며, 허수아비 재상으로 여겨졌다.

   단어:大(だい)臣(じん)実(じっ)質(しつ)的(てき)権(けん)限(げん)伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)として見(み)られる

   인증됨

예문 2