全(ぜん)巻(かん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   전권

   EN complete set (of volumes); every volume

   好(す)きな漫(まん)画(が)の単(たん)行(こう)本(ぼん)を全(ぜん)巻(かん)そろえた。

   • 좋아하는 만화 단행본을 전권 다 모았다.

   단어:好(す)き漫(まん)画(が)単(たん)行(こう)本(ぼん)全(ぜん)巻(かん)

   トムの自(じ)慢(まん)は『失(うしな)われた時(とき)を求(もと)めて』全(ぜん)巻(かん)を原(げん)語(ご)で読(どく)破(は)したことだ。

   • 톰의 자랑은 『잃어버린 시간을 찾아서』 전권을 원어로 완독했다는 것이다.

   단어:自(じ)慢(まん)失(うしな)われた時(とき)を求(もと)めて全(ぜん)巻(かん)原(げん)語(ご)読(どく)破(は)

2. 2

   전권; 전체 필름

   EN whole volume; whole film; whole reel

   映(えい)画(が)を全(ぜん)巻(かん)通(とお)して見(み)た。

   • 영화 전편을 다 봤어.

   단어:映(えい)画(が)全(ぜん)巻(かん)通(とお)す見(み)る

   인증됨

예문 3