一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   강 하나를 사이에 두고 가까이 있음; 물길 하나를 사이에 둔 가까운 거리

   EN (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river)

   사자성어(yojijukugo)

   古(ふる)くから、この二(ふた)つの地(ち)域(いき)は一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい)の地(ち)で、互(たが)いに文(ぶん)化(か)を交(こう)換(かん)してきました。

   • 옛날부터 이 두 지역은 하나의 물줄기로 이어진 곳으로서 서로 문화를 교류해 왔습니다.

   단어:古(ふる)くから二(ふた)つ地(ち)域(いき)一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい)土(つち)互(たが)いに文(ぶん)化(か)交(こう)換(かん)

   인증됨

예문 1