ぶれる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   흔들리다, 흐릿하다

   EN to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)

2. 2

   흔들리다; 갈팡질팡하다

   EN to waver (in one's beliefs, policy, etc.)

   トムは百(ひゃく)戦(せん)錬(れん)磨(ま)の兵(へい)だよ？誰(だれ)に何(なん)と言(い)われようが、ぶれないよ。

   • 톰은 산전수전 다 겪은 병사야. 누가 뭐라 해도 흔들리지 않아.

   단어:百(ひゃく)戦(せん)錬(れん)磨(ま)兵(へい)誰(だれ)何(なん)とぶれる

3. 3

   어긋나다; 벗어나다

   EN to shift (position); to be slightly off

예문 1