メアリーはハンドバッグに手(て)を入(い)れ、小(こ)切(ぎっ)手(て)帳(ちょう)を取(と)り出(だ)した。 Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.Mary reached into her purse and pulled out her checkbook.ほかの訳(わけ) (4)Mary reached into her handbag and pulled out her checkbook.Mary reached into her handbag and pulled out her chequebook. 単(たん)語(ご):ハンドバッグ手(て)を入(い)れる小(こ)切(ぎっ)手(て)帳(ちょう)取(と)り出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)