朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らず

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   taking things as they come (because one is too busy to plan ahead); dealing with things without thinking ahead; not planning for the evening in the morning

   慣(かん)用(よう)句(く)

   いつも**朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らず**、その日(ひ)その日(ひ)で精(せい)一(いっ)杯(ぱい)です。

   • I never plan for the future and just do my best to get through each day as it comes.

   単(たん)語(ご)：いつも朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らずその日(ひ)その日(ひ)精(せい)一(いっ)杯(ぱい)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は**朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らず**、今日(きょう)やるべきことをこなすことに集(しゅう)中(ちゅう)している。

   • He doesn't worry about the distant future; instead, he focuses on getting through what needs to be done today.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らず今日(きょう)こなす集(しゅう)中(ちゅう)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2