登(とう)録(ろく)

声(こえ)を潜(ひそ)める

こえをひそめるkoeohisomeru

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

この語(ご)を含(ふく)む文(ぶん)

この単(たん)語(ご)の例(れい)文(ぶん)はまだありません。

活(かつ)用(よう)

一(いち)段(だん)動(どう)詞(し). よく使(つか)う活(かつ)用(よう)形(けい)です。読(よ)みが異(こと)なる場(ば)合(あい)は下(した)に表(ひょう)示(じ)します。

辞(じ)書(しょ)形(けい)基(き)本(ほん)形(けい)・普(ふ)通(つう)体(たい)	声(こえ)を潜(ひそ)めるこえをひそめる
ます形(かたち)丁(てい)寧(ねい)・非(ひ)過(か)去(こ)	声(こえ)を潜(ひそ)めますこえをひそめます
ない形(かたち)〜ない	声(こえ)を潜(ひそ)めないこえをひそめない
ません丁(てい)寧(ねい)な否(ひ)定(てい)	声(こえ)を潜(ひそ)めませんこえをひそめません
た形(かたち)過(か)去(こ)	声(こえ)を潜(ひそ)めたこえをひそめた
ました丁(てい)寧(ねい)な過(か)去(こ)	声(こえ)を潜(ひそ)めましたこえをひそめました
なかった過(か)去(こ)の否(ひ)定(てい)	声(こえ)を潜(ひそ)めなかったこえをひそめなかった
て形(かたち)文(ぶん)をつなぐ・依(い)頼(らい)（〜てください）・進(しん)行(こう)（〜ている）	声(こえ)を潜(ひそ)めてこえをひそめて
可(か)能(のう)形(けい)できる	声(こえ)を潜(ひそ)められるこえをひそめられる
受(うけ)身(み)形(けい)受(う)け身(み)	声(こえ)を潜(ひそ)められるこえをひそめられる
使(し)役(えき)形(けい)使(し)役(えき)	声(こえ)を潜(ひそ)めさせるこえをひそめさせる
意(い)向(こう)形(けい)〜よう・意(い)向(こう)	声(こえ)を潜(ひそ)めようこえをひそめよう
命(めい)令(れい)形(けい)命(めい)令(れい)（ぞんざい）	声(こえ)を潜(ひそ)めろこえをひそめろ
ば形(かたち)条(じょう)件(けん)（〜ば）	声(こえ)を潜(ひそ)めればこえをひそめれば

この単(たん)語(ご)の漢(かん)字(じ)

声(こえ)voice読(よ)みこえ · 訓(くん)読(よ)み7 画(え) · JLPT N3 潜(ひそ)submerge, conceal, hide, lower (voice), hush読(よ)みひそ · 訓(くん)読(よ)み15 画(え) · JLPT N1

別(べっ)表(ぴょう)記(き)

声(こえ)をひそめる【こえをひそめる】