この寺(てら)は、故(こ)人(じん)の冥(めい)福(ふく)を祈(いの)る永(えい)代(たい)供(く)養(よう)を行(おこな)っています。 This temple provides perpetual memorial services to pray for the repose of the deceased. 単(たん)語(ご)：寺(てら)故(こ)人(じん)冥(めい)福(ふく)を祈(いの)る永(えい)代(たい)供(く)養(よう)行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
故(こ)人(じん)の冥(めい)福(ふく)を祈(いの)り、寺(じ)院(いん)で追(つい)善(ぜん)供(く)養(よう)が執(と)り行(おこな)われました。 A memorial service was held at the temple to pray for the repose of the deceased's soul. 単(たん)語(ご)：故(こ)人(じん)冥(めい)福(ふく)を祈(いの)る寺(じ)院(いん)追(つい)善(ぜん)供(く)養(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
