この料(りょう)理(り)は美味(おい)しいほど、皿(さら)が空(そら)になった。 The more delicious this dish was, the faster the plate became empty. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)おいしい皿(さら)空(から)になる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この料(りょう)理(り)は美味(おい)しいほど、皿(さら)が空(そら)になるのが早(はや)い。 The more delicious this dish is, the faster the plates end up empty. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)おいしい皿(さら)空(から)になる早(はや)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)供(ども)たちは**わしわし**とポテトチップスを食(た)べ、袋(ふくろ)はすぐに空(そら)になった。 The children munched away at the potato chips, and the bag was empty in no time. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)たちわしわしポテトチップス食(た)べる袋(ふくろ)すぐに空(から)になる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)の家(か)族(ぞく)は大(おお)食(ぐ)いなので、30分(ふん)もあれば冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)が空(そら)になってしまう。 My family eat like locusts and can clear a fridge in half an hour. 単(たん)語(ご):私(わたし)家(か)族(ぞく)大(おお)食(ぐ)いなので分(ふん)冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)空(から)になるしまう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)