あぁ……、若(わか)かったとはいえ、しょうもない凡(ぼん)ミスだ。 Ahh ... well I was young but what a stupid mistake. 単(たん)語(ご):若(わか)いとはいえしょうもない凡(ぼん)ミスだ確(かく)認(にん)済(ず)み
トムはよく凡(ぼん)ミスをする。 Tom is careless and often makes mistakes.Tom often makes careless mistakes. 単(たん)語(ご):凡(ぼん)ミス自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)