彼(かれ)はハムレットに配(はい)役(やく)された。 He was cast as Hamlet. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ハムレット配(はい)役(やく)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはハムレットの役(やく)を演(えん)じた。 Tom played the part of Hamlet. 単(たん)語(ご)：ハムレット役(やく)演(えん)じる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ハムレットはシェイクスピアの劇(げき)です。 Hamlet is a play by Shakespeare. 単(たん)語(ご)：ハムレットシェイクスピア劇(げき)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ハムレットは結(けっ)婚(こん)したくなかったんだろう。ハムレットは一(ひと)人(り)しかいないかもしれないが、あれに似(に)た人(ひと)はたくさんいる。 Hamlet probably didn't want to get married. There was only one Hamlet, however there are many people like him. 単(たん)語(ご)：ハムレット結(けっ)婚(こん)したいだろう一(ひと)人(り)かもしれない似(に)る人(ひと)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
