警(けい)察(さつ)官(かん)ともあろう者(しゃ)が、法(ほう)を犯(おか)してどうするんだ。 How can someone who is supposed to be a police officer go and break the law? 単(たん)語(ご)：警(けい)察(さつ)官(かん)ともあろうものが法(ほう)を犯(おか)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)の警(けい)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが、法(ほう)を犯(おか)すなんて法(ほう)の支(し)配(はい)をないがしろにする。 For someone who is a Japanese police officer to break the law is to disregard the rule of law. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)警(けい)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが法(ほう)を犯(おか)すなんて法(ほう)の支(し)配(はい)ないがしろにする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
名(な)古(ご)屋(や)大(だい)学(がく)には女(じょ)生(せい)徒(と)が法(ほう)を犯(おか)す伝(でん)統(とう)がある。 At Nagoya university it's tradition for the female students to be unlawful. 単(たん)語(ご)：名(な)古(ご)屋(や)大(だい)学(がく)女(じょ)生(せい)徒(と)法(ほう)を犯(おか)す伝(でん)統(とう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
