手(て)を変(か)え品(しな)を変(か)え、どんな手(て)を使(つか)っても目(もく)的(てき)を達(たっ)成(せい)しようとした。 He tried every possible means and used any tactic available to achieve his goal. 単(たん)語(ご):手(て)を変(か)え品(しな)を変(か)えどんな手(て)使(つか)う目(もく)的(てき)達(たっ)成(せい)しようとする確(かく)認(にん)済(ず)み
手(て)を変(か)え品(しな)を変(か)え、どんな手(て)を使(つか)っても目(もく)的(てき)を達(たっ)成(せい)しようとした。 He tried every possible means and used any tactic available to achieve his goal. 単(たん)語(ご):手(て)を変(か)え品(しな)を変(か)えどんな手(て)使(つか)う目(もく)的(てき)達(たっ)成(せい)しようとする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)