先(せん)発(ぱつ)投(とう)手(しゅ)が連(れん)投(とう)を続(つづ)けるのは、体(たい)力(りょく)的(てき)に非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しい。 It is physically very demanding for a starting pitcher to continue pitching in consecutive games. 単(たん)語(ご):先(せん)発(ぱつ)投(とう)手(しゅ)連(れん)投(とう)続(つづ)ける体(たい)力(りょく)的(てき)非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しい確(かく)認(にん)済(ず)み
エースが連(れん)投(とう)で勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)し、チームの勢(いきお)いに拍(はく)車(しゃ)をかけた。 The ace contributed to the victory by pitching in consecutive games, further fueling the team's momentum. 単(たん)語(ご):エース連(れん)投(とう)勝(しょう)利(り)貢(こう)献(けん)チーム勢(いきお)い拍(はく)車(しゃ)をかける確(かく)認(にん)済(ず)み
掲(けい)示(じ)板(ばん)での連(れん)投(とう)は控(ひか)えてください。 Please refrain from posting multiple comments in a row on the board. 単(たん)語(ご):掲(けい)示(じ)板(ばん)連(れん)投(とう)控(ひか)えるください確(かく)認(にん)済(ず)み
掲(けい)示(じ)板(ばん)での連(れん)投(とう)は控(ひか)えてください。 Please refrain from posting multiple comments in a row on the board. 単(たん)語(ご):掲(けい)示(じ)板(ばん)連(れん)投(とう)控(ひか)えるください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)発(ぱつ)投(とう)手(しゅ)が連(れん)投(とう)を続(つづ)けるのは、体(たい)力(りょく)的(てき)に非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しい。 It is physically very demanding for a starting pitcher to continue pitching in consecutive games. 単(たん)語(ご):先(せん)発(ぱつ)投(とう)手(しゅ)連(れん)投(とう)続(つづ)ける体(たい)力(りょく)的(てき)非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
エースが連(れん)投(とう)で勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)し、チームの勢(いきお)いに拍(はく)車(しゃ)をかけた。 The ace contributed to the victory by pitching in consecutive games, further fueling the team's momentum. 単(たん)語(ご):エース連(れん)投(とう)勝(しょう)利(り)貢(こう)献(けん)チーム勢(いきお)い拍(はく)車(しゃ)をかける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
投(とう)手(しゅ)は三(みっ)日(か)連(れん)投(とう)しました。 The pitcher pitched three days in a row. 単(たん)語(ご):投(とう)手(しゅ)3日(みっか)連(れん)投(とう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)