会(かい)議(ぎ)では、皆(みな)が名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を披(ひ)露(ろう)し、活(かっ)発(ぱつ)な議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた。 At the meeting, everyone presented their profound arguments, and a lively discussion took place. 単(たん)語(ご):会(かい)議(ぎ)みな名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)披(ひ)露(ろう)活(かっ)発(ぱつ)議(ぎ)論(ろん)確(かく)認(にん)済(ず)み
その研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、数(かず)々(かず)の名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を発(はっ)表(ぴょう)し、学(がっ)界(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。 The researcher published numerous renowned theories and arguments, exerting a significant influence on the academic community. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)者(しゃ)数(かず)々(かず)名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)発(はっ)表(ぴょう)学(がっ)界(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)える確(かく)認(にん)済(ず)み
会(かい)議(ぎ)では、皆(みな)が名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を披(ひ)露(ろう)し、活(かっ)発(ぱつ)な議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた。 At the meeting, everyone presented their profound arguments, and a lively discussion took place. 単(たん)語(ご):会(かい)議(ぎ)みな名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)披(ひ)露(ろう)活(かっ)発(ぱつ)議(ぎ)論(ろん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、数(かず)々(かず)の名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を発(はっ)表(ぴょう)し、学(がっ)界(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。 The researcher published numerous renowned theories and arguments, exerting a significant influence on the academic community. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)者(しゃ)数(かず)々(かず)名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)発(はっ)表(ぴょう)学(がっ)界(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)