この国(くに)の法(ほう)は不(ふ)文(ぶん)律(りつ)が多(おお)い。 This country's law is largely unwritten law. 単(たん)語(ご):国(くに)法(ほう)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)多(おお)い確(かく)認(にん)済(ず)み
学(がっ)校(こう)には、廊(ろう)下(か)を走(はし)ることを厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。 There was an unwritten rule at the school strictly forbidding running in the hallways. 単(たん)語(ご):学(がっ)校(こう)廊(ろう)下(か)走(はし)る厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)確(かく)認(にん)済(ず)み
その職(しょく)場(ば)には、上(じょう)司(し)の指(し)示(じ)を必(かなら)ず書(しょ)面(めん)で確(かく)認(にん)するという不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。 At that workplace, there was an unwritten rule that instructions from superiors must always be confirmed in writing. 単(たん)語(ご):職(しょく)場(ば)上(じょう)司(し)指(し)示(じ)必(かなら)ず書(しょ)面(めん)確(かく)認(にん)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)確(かく)認(にん)済(ず)み
この国(くに)の法(ほう)は不(ふ)文(ぶん)律(りつ)が多(おお)い。 This country's law is largely unwritten law. 単(たん)語(ご):国(くに)法(ほう)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)多(おお)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
学(がっ)校(こう)には、廊(ろう)下(か)を走(はし)ることを厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。 There was an unwritten rule at the school strictly forbidding running in the hallways. 単(たん)語(ご):学(がっ)校(こう)廊(ろう)下(か)走(はし)る厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その職(しょく)場(ば)には、上(じょう)司(し)の指(し)示(じ)を必(かなら)ず書(しょ)面(めん)で確(かく)認(にん)するという不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。 At that workplace, there was an unwritten rule that instructions from superiors must always be confirmed in writing. 単(たん)語(ご):職(しょく)場(ば)上(じょう)司(し)指(し)示(じ)必(かなら)ず書(しょ)面(めん)確(かく)認(にん)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このクラブには不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があります。 This club has unwritten rules. 単(たん)語(ご):クラブ不(ふ)文(ぶん)律(りつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)