信(しん)心(じん)過(す)ぎて極(ごく)楽(らく)を通(とお)り越(こ)す

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   अभिव्यक्ति-su अंत वाली गोदान क्रिया

   अत्यधिक विश्वास से मोक्ष भी हाथ से निकल सकता है

   EN faith is best in moderation; worship too hard and you will pass right through paradise

   कहावत

   彼(かれ)は宗(しゅう)教(きょう)に熱(ねっ)中(ちゅう)しすぎて、日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)がおろそかになり、まるで『信(しん)心(じん)過(す)ぎて極(ごく)楽(らく)を通(とお)り越(こ)す』というようだ。

   • वह धर्म में इतना डूब गया है कि उसने अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी को नज़रअंदाज़ कर दिया है, मानो वह 'इतना ज़्यादा श्रद्धालु हो गया हो कि स्वर्ग को भी पीछे छोड़ दे'|

   शब्द:彼(かれ)宗(しゅう)教(きょう)熱(ねっ)中(ちゅう)しすぎる日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)おろそかまるで信(しん)心(じん)過(す)ぎて極(ごく)楽(らく)を通(とお)り越(こ)すというようだ

   सत्यापित

उदाहरण वाक्य 1