名(な)前(まえ)負(ま)け

なまえまけnamaemake

दुर्लभ या विशेषसंज्ञा

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

संज्ञाsuru लेने वाली संज्ञा या कृदंतअकर्मक क्रिया

नाम के अनुरूप काम न कर पाना
EN failing to live up to one's name; being beaten by one's name

神(かみ)様(さま)の名(な)前(まえ)はやっぱりＮＧだと思(おも)うよ～。もう名(な)づけた時(じ)点(てん)で名(な)前(まえ)負(ま)けなわけじゃん。

मुझे लगता है कि भगवान का नाम रखना वाकई में गलत होगा। नाम रखते ही तो वह नाम के लायक नहीं रह जाएगा, है ना?

सत्यापित