といっても

彼(かの)女(じょ)は歌(か)手(しゅ)といってもお粗(そ)末(まつ)なものだ。

• भले ही वह एक गायिका है, लेकिन वह बहुत ही साधारण है।

宿(やど)屋(や)といってもまるで丸(まる)太(た)小(ご)屋(や)のようだった。

• भले ही इसे सराय कहा जाए, पर यह बिल्कुल लकड़ी के केबिन जैसा था।

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)を知(し)っているといってもほんの少(すこ)しです。

• भले ही मैं कहूँ कि मैं उनकी रचनाओं को जानता हूँ, लेकिन मैं बहुत कम जानता हूँ।

彼(かれ)は天(てん)才(さい)と言(い)っても過(か)言(ごん)ではありません。

• यह कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि वह एक जीनियस है।

お金(かね)がないといっても、笑(え)顔(がお)で過(す)ごせる。

• भले ही पैसे न हों, फिर भी मुस्कुराते हुए वक्त बिताया जा सकता है।

彼(かれ)は天(てん)才(さい)といっても、努(ど)力(りょく)を惜(お)しまない。

• भले ही उसे प्रतिभाशाली कहा जाए, फिर भी वह मेहनत करने में कोई कसर नहीं छोड़ता।

この問(もん)題(だい)は難(むずか)しいといっても、解(ほど)けるはずだ。

• भले ही यह समस्या कठिन है, लेकिन इसे हल किया जा सकता है।

彼(かれ)は英(えい)語(ご)が得(とく)意(い)だといっても、完(かん)璧(ぺき)ではない。

• भले ही वह कह दिया जाए कि वह अंग्रेजी में कुशल है, लेकिन वह पूर्ण नहीं है।

この料(りょう)理(り)は美味(おい)しいといっても、少(すこ)し塩(しお)辛(から)い。

• यह कहना कि यह खाना स्वादिष्ट है, पर यह थोड़ा नमकीन है।

彼(かれ)は頭(あたま)が良(よ)いといっても、行(こう)動(どう)は時(とき)々(どき)不(ふ)謹(きん)慎(しん)だ。

• भले ही वह बुद्धिमान है, लेकिन उसका व्यवहार कभी-कभी अशोभनीय होता है।