特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   emploi de travailleurs étrangers qualifiés

   EN employment of specified skilled workers

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)の対(たい)象(しょう)となる職(しょく)種(しゅ)は限(かぎ)られている。

   • Les secteurs d'activité éligibles à l'emploi sous le statut de travailleur qualifié sont limités.

   Mots :特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)対(たい)象(しょう)となる職(しょく)種(しゅ)

   Vérifié

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)は、人(ひと)手(で)不(ぶ)足(そく)が深(しん)刻(こく)な特(とく)定(てい)産(さん)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)で認(みと)められている。

   • L'emploi de travailleurs qualifiés est autorisé dans des secteurs industriels spécifiques où la pénurie de main-d'œuvre est grave.

   Mots :特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)人(ひと)手(で)不(ぶ)足(そく)深(しん)刻(こく)特(とく)定(てい)産(さん)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)認(みと)めれる

   Vérifié

Phrases d'exemple 2