在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   bureau de contrôle de l'immigration

   EN immigration bureau; government office in charge of foreign residency status and immigration procedures

   在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)の窓(まど)口(ぐち)業(ぎょう)務(む)は混(こん)雑(ざつ)している。

   • Le guichet de l'Office de l'immigration est bondé.

   Mots :在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)窓(まど)口(ぐち)業(ぎょう)務(む)混(こん)雑(ざつ)

   Vérifié

   在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)で在(ざい)留(りゅう)カードの更(こう)新(しん)手(て)続(つづ)きを行(おこな)う。

   • Je vais effectuer les formalités de renouvellement de la carte de séjour au bureau de contrôle des résidents.

   Mots :在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)在(ざい)留(りゅう)カード更(こう)新(しん)手(て)続(つづ)き行(おこな)う

   Vérifié

Phrases d'exemple 2