取(とり)扱(あつかい)職(しょく)種(しゅ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   catégories professionnelles autorisées; types de métiers permis

   EN authorized occupation; permitted job type

   監(かん)理(り)団(だん)体(たい)の取(とり)扱(あつかい)職(しょく)種(しゅ)は、許(きょ)可(か)証(しょう)に明(めい)記(き)されている。

   • Les catégories professionnelles traitées par l'organisme de contrôle sont explicitement mentionnées sur le permis.

   Mots :監(かん)理(り)団(だん)体(たい)取(とり)扱(あつかい)職(しょく)種(しゅ)許(きょ)可(か)証(しょう)明(めい)記(き)される

   Vérifié

   許(きょ)可(か)証(しょう)の取(とり)扱(あつかい)職(しょく)種(しゅ)の範(はん)囲(い)等(とう)に介(かい)護(ご)職(しょく)種(しゅ)が含(ふく)まれている必(ひつ)要(よう)がある。

   • Le champ des professions autorisées dans le permis doit inclure les professions de soins.

   Mots :許(きょ)可(か)証(しょう)取(とり)扱(あつかい)職(しょく)種(しゅ)範(はん)囲(い)介(かい)護(ご)職(しょく)種(しゅ)含(ふく)まれる必(ひつ)要(よう)

   Vérifié

Phrases d'exemple 2