２５(にじゅうご)

日(に)本(ほん)では一九(じゅうきゅう)二五(にじゅうご)年(ねん)に男(だん)子(し)の普(ふ)通(つう)選(せん)挙(きょ)が実(じつ)現(げん)しました。

• Au Japon, le suffrage universel masculin a été instauré en 1925.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)で展(てん)示(じ)されていたＭｉＧ（ミグ）２５の機(き)体(たい)は、驚(おどろ)くほどスリムでした。

• L'appareil MiG-25 exposé au musée était incroyablement svelte.

五(ご)の五(ご)倍(ばい)は二(に)十(じゅう)五(ご)。

• Cinq fois cinq font vingt-cinq.

５の２乗(じょう)は２５です。

• 5 au carré est égal à 25.

私(わたし)たちのクラスは、男(だん)子(し)２５名(めい)、女(じょ)子(し)２０名(めい)です。

• Notre classe se compose de 25 garçons et 20 filles.

田(た)中(なか)慶(けい)子(こ)（２５歳(さい)）にはどんなあだ名(な)が最(さい)適(てき)だと思(おも)いますか？

• Quel surnom trouvez-vous le plus approprié pour Keiko Tanaka (25 ans) ?

２５歳(さい)以(い)上(じょう)のすべてのチベット人(じん)は亡(ぼう)命(めい)チベット代(だい)表(ひょう)者(しゃ)議(ぎ)会(かい)の議(ぎ)員(いん)選(せん)挙(きょ)に立(りっ)候(こう)補(ほ)する権(けん)利(り)を有(ゆう)する。

• Tous les Tibétains de 25 ans et plus ont le droit de se présenter aux élections des membres du Parlement de la représentation tibétaine en exil.

すいません、１０万(まん)ぐらいで２５０㏄の中(ちゅう)古(こ)バイクが欲(ほ)しいんですけど、ありますか？

• Excusez-moi, je cherche une moto d'occasion de 250 cm³ pour environ 100 000 yens, est-ce que vous en avez ?

伊(い)部(べ)は二(に)十(じゅう)五(ご)歳(さい)で医学博士(いがくはかせ)になったくらいの秀(しゅう)才(さい)で、酒(さけ)も煙草(たばこ)も飲(の)まぬ、いわゆる品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)の男(おとこ)だった。

• Iba était un homme brillant, qui était devenu docteur en médecine vers l'âge de vingt-cinq ans, et c'était un homme à la conduite irréprochable, qui ne buvait pas d'alcool et ne fumait pas de tabac.