S'inscrire

大(だい)天(てん)狗(ぐ)

だいてんぐdaitengu

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

grand tengu; tengu puissant
EN large tengu; powerful tengu

Voir aussi: 天(てん)狗(ぐ)
2
fanfaron; vantard
EN big braggart; blowhard

expression idiomatique

Voir aussi: 天(てん)狗(ぐ)
あの人(ひと)は大(だい)天(てん)狗(ぐ)で、いつも自(じ)分(ぶん)の才(さい)能(のう)ばかり自(じ)慢(まん)している。

Cette personne est d'une arrogance sans nom et ne fait que se vanter de son propre talent.

Mots :あの人(ひと)大(だい)天(てん)狗(ぐ)いつも自(じ)分(ぶん)才(さい)能(のう)ばかり自(じ)慢(まん)
Vérifié

Phrases d'exemple 1

あの人(ひと)は大(だい)天(てん)狗(ぐ)で、いつも自(じ)分(ぶん)の才(さい)能(のう)ばかり自(じ)慢(まん)している。

Cette personne est d'une arrogance sans nom et ne fait que se vanter de son propre talent.

Mots :あの人(ひと)大(だい)天(てん)狗(ぐ)いつも自(じ)分(ぶん)才(さい)能(のう)ばかり自(じ)慢(まん)

Exemple de la rédaction