賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

さんせいかはんたいかsanseikahantaika

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

君(きみ)は彼(かれ)の提(てい)案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

Mots :君(きみ)は彼(かれ)の提(てい)案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

Vérifié

君(きみ)は戦(せん)争(そう)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

Mots :君(きみ)は戦(せん)争(そう)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

君(きみ)はその案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

Mots :君(きみ)はその案(あん)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

君(きみ)はその政(せい)策(さく)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か。

Mots :君(きみ)はその政(せい)策(さく)に賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)か

反(はん)応(のう)が賛(さん)成(せい)か反(はん)対(たい)かは別(べつ)として、自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を述(の)べる勇(ゆう)気(き)を持(も)つべきだ。

Indépendamment du fait que la réaction soit favorable ou opposée, on devrait avoir le courage d'exprimer son propre avis.

Exemple de la rédaction