S'inscrire

デジタルデータ

デジタルデータdejitarudeeta

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

donnée numérique
EN digital data

Phrases d'exemple 2

連(れん)休(きゅう)は手(て)持(も)ちのアナログ盤(ばん)をデジタルデータ化(か)する作(さ)業(ぎょう)に費(つい)やした。

J'ai passé les jours fériés à numériser mes disques vinyles.

Mots :連(れん)休(きゅう)手(て)持(も)ちアナログ盤(ばん)デジタルデータ化(か)する作(さ)業(ぎょう)費(つい)やす

Correspondance automatique

学(がっ)校(こう)の校(こう)舎(しゃ)全(ぜん)体(たい)を3Dスキャンしてデジタルデータという形(かたち)で永(なが)く残(のこ)していきたい。

Je souhaite scanner l'ensemble du bâtiment scolaire en 3D afin de le conserver durablement sous forme de données numériques.

Mots :学(がっ)校(こう)校(こう)舎(しゃ)全(ぜん)体(たい)スキャンデジタルデータという形(かたち)長(なが)い残(のこ)す

Correspondance automatique